随着网络资产交易日益频繁,相关纠纷亦逐渐增多。如果网店已经转让,但店铺的资质审核迟迟通不过,店铺无法经营,还能撤销交易吗?近日,深圳前海合作区人民法院审理一起网店买卖交易纠纷案,判决被告返还原告转让费1.3万元及资金损失10772.94元。
原、被告公司签订了《亚马逊店铺转让协议》,约定被告向原告转让亚马逊欧洲站企业认证账号的永久所有权和永久使用权,双方还约定未来一年内如账号出现亚马逊店铺资质审核认证问题,被告需无条件配合。
其后,原告支付合同价款1.4万元后,曾短暂运营店铺,但很快就收到了亚马逊平台的资质审核通知。因案涉店铺资质审核认证未通过,该店铺无法继续经营且店铺账号被冻结停用。此后原告多次要求被告进行申诉,但被告未再配合进行申诉。
双方发生纠纷,原告诉至法院,请求判令解除原告与被告签订的《亚马逊店铺转让协议》,被告返还合同价款及相关损失共计30758元。
法院审理后认为,本案双方签订的案涉《亚马逊店铺转让协议》已明确约定一年内如遇店铺资质审核问题,被告需无条件配合原告。双方约定“无条件配合”,当然包括店铺资质审核的全过程,涵盖提交店铺资质审核资料、审核未通过后的继续申诉等。
因案涉店铺由被告售出,注册的基础资质材料由被告持有,在该店铺触发亚马逊店铺资质审核后,应由被告配合提交审核资料,但审核未通过,此后原告多次要求被告进行申诉,但被告未再配合进行申诉,构成违约。
虽然被告抗辩称其未提交申诉是因为原告提出了索赔,但案涉《亚马逊店铺转让协议》已约定被告需“无条件配合”店铺资质审核,被告的理由并非正当事由,且原告已多次要求被告进行申诉,法院对被告的抗辩意见不予采纳。
根据《中华人民共和国民法典》第五百六十三条第一款第三项的规定,当事人一方迟延履行主要债务,经催告后在合理期限内仍未履行的,当事人可以解除合同。现被告经原告催告于合理期间内未尽合同义务,配合原告进行后续的亚马逊店铺资质审核申诉,导致案涉的店铺账号处于被停用的状态。亚马逊网站向该店铺账号发送的通知显示,审核未能通过,该账号无法继续销售,也无法提取资金,故原告购买店铺用于经营获利的合同目的已无法实现,原告主张解除案涉合同,法院予以支持。
根据《中华人民共和国民法典》第五百六十六条的规定,合同解除后,尚未履行的,终止履行;已经履行的,根据履行情况和合同性质,当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施,并有权请求赔偿损失。本案中,被告违约导致合同解除,案涉店铺交付后,原告能够使用该账号正常经营两个月左右,故法院根据合同履行的实际情况,酌定被告向原告返还案涉账号转让费1.3万元。
根据《亚马逊欧洲站点资质审核指导手册》规定的审核流程,原告无法自行提交店铺资质审核材料或是自行申诉,无法采取合理措施减少损失,故对原告的全部合理损失,被告应承担赔偿责任。根据原告提供的案涉店铺账户实时查询结果,该账号仍有资金1330.6英镑未取出,且亚马逊网站已经通知原告在通过资质审核之前资金无法取出,故该账户余额属于原告的合理损失,被告应予赔偿原告,法院酌定按起诉之日的汇率计算资金损失为人民币10772.94元。最终,法院作出前述判决。该判决现已生效。