近日,广州市越秀区人民法院为残障人士举办“‘手’望相助,法润无声”普法宣传活动,30余名听障人士、精神残疾人家属以及涉残服务机构工作人员,共同参与了这场特殊的“庭审”活动。活动通过模拟法庭的形式,选取了一起与残疾人权益紧密相关的劳动争议案件,并邀请听障人士亲自参与扮演“被告”角色,亲身体验法庭审判的全过程。
活动特别邀请两名经验丰富的手语老师进行实时翻译。通过翻译,听障人士能够清晰地了解审理的各个环节,包括法庭陈述、法庭调查、举证质证、法庭辩论等,从而充分参与到模拟庭审中。模拟庭审结束后,针对听障人士提出的问题,法官现场一一细致解答,手语老师在旁用手语进行“翻译”,现场气氛热烈而安静。
活动现场手语老师进行实时翻译
听障人士倪先生用手语告诉工作人员:“我身边很多残疾朋友遇到法律问题,常常不知道下一步该怎么做。这次活动增进了我对法律的了解和认识,在亲身参与体验中获益良多,回去后一定会分享给我的朋友们,让大家一起尊法、学法、守法、用法。”