广东政法网_中共广东省委政法委员会

　　近日，五位身穿瑶族服饰的阿妮（较年长的已婚妇女）因劳务合同纠纷前往清远连南法院提起诉讼，但由于她们只会瑶语，不太会说普通语，连比带划也没能沟通清楚，急的满头大汗。

　　这时，连南法院诉讼服务中心双语工作人员走了过来，一句“梅可以噶家讲瑶党（你可以跟我讲瑶话）”，让五位阿妮的愁容顿时舒展开来。

　　通过双语工作人员耐心细致的引导，阿妮们很快就办好了立案手续。在沟通咨询中，她们也了解到案件所涉及的法律知识，并对法院的立案程序与审判执行工作有了更深层次的认识。

　　“来法院之前，我们想着自己不会说汉语，立案肯定不会那么容易。没想到，法院还有专门给瑶族同胞安排的双语服务窗口，我们不到十分钟就办完了所有的手续，这个速度真是太快了，这是真正的为群众办事！”

　　连南法院作为少数民族地区的审判机关，以抓好双语诉讼为切入点，让少数民族当事人既能听得懂，也能听得进，这种贴近群众的工作方式获得广泛好评。

 （清远市中级人民法院）